コリャ英和！　ロシア語 2019 for Win ロゴヴィスタ ※パッケージ版【返品種別B】

※操作方法、製品に関するお問い合わせにつきましてはメーカーサポートまでお願いいたします。

※この商品はパッケージ（CD-ROM）版です。

初めての方でも簡単に利用できる「韓日・日韓」翻訳ソフト。

◆コリャ英和！　音声翻訳・音声合成 機能拡張
音声翻訳結果や翻訳エディタの原文と訳文をセットでお気に入りに登録できる「お気に入りリスト」は、音声データを書き出すことでいつでも再生が可能です。
どの場面で利用されるものかカテゴリ付けができて、スマートフォン等に取り込み、通勤や通学などの移動時間を通じてリスニングが可能です。

◆翻訳エディタの機能と特徴
正確な翻訳を効率よく行うのに最適な、対訳形式の「翻訳エディタ」を搭載。
訳文をクリックすると「別訳語」が専用ウィンドウに表示され、日本語からロシア語への翻訳の際に、さらに精度の高い訳文を得るためには元の文章をどのように直すと良いかをガイドする「日本語解析」や、原文、中間言語、訳文、訳文をもう一度オリジナルの言語に訳し返す「確認翻訳」を4つの画面で並列に表示し、訂正すべき箇所を見つけやすくする「4画面モード」機能を持っています。

主な機能
・選択範囲翻訳
・クリック辞書引き
・日本語チェッカー搭載《日→日→英→露→日
・全文/選択文翻訳
・DOC、RTF、PDF文書のテキスト翻訳
・Webページのレイアウト翻訳
・単語対応表示
・別訳語（単語単位でほかの訳語を表示し、最適な訳語を選択する機能）
・ユーザ辞書登録
・事例文登録（中間言語の英日・日英のみ）
・例文検索機能
・自動文末判定
・確認翻訳（翻訳結果の文章が正しい言い回しになっているか逆方向に翻訳し検証する機能）
・翻訳スタイル選択
・テキスト書き出し
・印刷機能

◆高精度LogoVista翻訳エンジン搭載
翻訳の要となる翻訳エンジンは定評のある高精度翻訳エンジンを搭載。
翻訳エンジンを強化し、翻訳精度の向上を実現しました。また、ユーザ辞書も搭載し、辞書を充実させることが可能です。

◆使い慣れたアプリケーションに翻訳機能を追加「アドイン翻訳」
ビジネス等で使用頻度の高い標準的なアプリケーションに翻訳機能をアドイン（追加）できます。

◆複数の原文ファイルを一気に翻訳する ファイル一括翻訳
原文が保存されているファイルを翻訳し、翻訳結果をファイルに保存します。複数のファイルを一度に翻訳できるほか、テキストファイル、Word文書ファイルなど多様な形式に文書ファイルを翻訳することが出来ます。

◆充実のインターネット連携機能
コリャ英和！　一発翻訳の翻訳機能を組み込むことができるので、これらを使っていつでも翻訳・辞書引きを行うことができます。
翻訳スタイルを設定すれば、ユーザ自ら登録したユーザ辞書を利用した翻訳も可能なため、カスタマイズ性の高い翻訳も可能です。

◆3カ国語対応のOCRソフト付属で印刷物を取り込んで翻訳
海外で数々の賞を受賞したI.R.I.S社の「Readiris PRO for LogoVista」を同梱。スキャナから印刷物を取り込み、テキストデータに変換できます。もちろん変換後のデータを翻訳することも可能です。
ロシア語、英語、日本語対応。

◆シーンに応じて使い分けできる強力な支援ツール
・タイピング翻訳
・クリップボードのテキストを翻訳・辞書引きする監視機能
・ロシア語・英語・日本語　音声読み上げ
・コリャ英和！　アップデート
・「LogoVista電子辞典」連携
・コリャ英和！　に関する各種情報を案内するLVナビ

■　動作環境　■

• OS：Windows 10/8.1/7 (すべて32ビット＆64ビットに対応。すべて日本語版のみ) ※Windows 8.1はデスクトップUIの対応
• CPU：搭載OSが推奨するCPU以上
• メモリ：搭載OSが推奨するメモリ容量以上
• HDD：600MB以上
• その他：日本語版以外のOSの対応には保証しておりません。