FutureModel 翻訳機ez:commu(イージーコミュ） ez:commu TR-E18-01 【返品種別A】

【販売店・発送】Joshinネットショッピング dショッピング店 (上新電機株式会社)

【重要】お買い物前に必ずこちらをお読み下さい（外部リンク）
□「返品種別」について詳しくはこちら(外部リンク)□

---

2018年06月 発売
メーカー保証期間 １年

4つの翻訳サービスに同時アクセスしAIが最適な訳を選択





【4つの特徴】

◆4つの翻訳エンジン×AIによる高い翻訳精度
翻訳アプリや従来のクラウド型AI翻訳機は、1言語に対し1つの翻訳エンジンを利用してきました。
ez:commuは4つの翻訳エンジンに同時アクセスし、AIが訳を比較して判断するため精度の高い翻訳が実現しました。

◆48か国及び地域の言語へ幅広い対応
日本語、中国語、英語、フランス語、ドイツ語…今日からは、これ1台で通訳なしで意思疎通がはかれます。
これ1台持っていれば、行ける場所が世界中に広がります。



◆2人から、複数人でのグループ翻訳
ez:commuの自国語設定をすると、相手が何語でも画面をタッチすれば、自国語での翻訳結果が表示されます。
(対応言語にかぎる：音声を文字認識し、文字で翻訳)
1つのチャネルで最大1000人(システムの理論上)まで、グループ翻訳通話に参加できます。

◆4G回線を使ったWi-Fiテザリング対応
国内でも、海外でも、ポケットWi-Fiとして使用できます。




【その他の特徴】

◆操作性が良く、コミュニケーションに集中できる
片手で持ちながらボタン操作できるように、画面やボタン位置、形状をデザインしました。





特に使用頻度の高いA、Bボタンは指の横スライドをガイドするための浅い凹みをつけるなど、慣れればデバイスを見ずに操作出来ます。

◆携帯のしやすさ
72g と、とても軽いので、ネックストラップや専用アクセサリーを使って首から下げたり(デバイスにストラップホールが付いています)、サイドポーチを使ってウエストに付けたり、携帯の仕方も色々アレンジできます。

◆騒音の中での翻訳に優れている
ノイズキャンセル機能搭載の内蔵デュアルマイクや、内蔵ダイナミックスピーカーによって、騒音の中でも精度の高い翻訳結果を聞き取りやすく再生。

---

◆ソフトウェアアップデート（V1.6.1）新機能追加
・32言語→48言語に対応
より幅広い利用が可能になりました。

・音声による翻訳言語の選択ができます
言語選択を「音声で検索」できるようになりました。
従来通り「リストから直接選ぶ」こともできます。



・会話履歴の保存と削除を任意で行なえます
会話モードの履歴を保存でき、保存された会話履歴にはテキストと音声の両方を再生することが、可能になりました。

・音声認識失敗時に「録音/ロック解除ボタン」でキャンセルできます
「会話モード」、「グループモード」で音声認識が失敗の際に、本機の「録音/ロック解除ボタン」を押すことで検索をキャンセルできます。

◆使いやすさのこだわり
・使いやすい大画面タッチパネルディスプレイ
シンプルなメニューを色分けしたことで、老若男女に使いやすいディスプレイが完成しました。
また、キズ付きにくく、指滑りのよいガラスを採用してるため、操作性は抜群です。

・読みやすい、翻訳結果
一番知りたい翻訳結果が、視覚的に一番優先して目に飛び込んでくるようにデザインしました。

・しっくりと手に馴染むラウンド形状
女性も男性も、持った時にしっくりと馴染む、大きさ重さ質感を追求しました。
また、角ばったメカニカルなものよりも親しみやすさを出したくて、全体に丸みを持たせました。


【対応言語】
日本（日本語）、中国（北京語）、中国（広東語）、アメリカ（英語）、オーストラリア（英語）、カナダ（英語、フランス語）、イギリス（英語）、インド（英語、タミル語、ヒンディー語）、ニュージーランド（英語）、エジプト（アラビア語）、デンマーク（デンマーク語）、ドイツ（ドイツ語）、スペイン（スペイン語）、メキシコ（スペイン語）、フィンランド（フィンランド語）、フランス（フランス語）、イタリア（イタリア語）、韓国（韓国語）、オランダ（オランダ語）、ポーランド（ポーランド語）、ブラジル（ポルトガル語）、ポルトガル（ポルトガル語）、ロシア（ロシア語）、スウェーデン（スウェーデン語）、タイ（タイ語）、チェコ共和国（チェコ語）、ルーマニア（ルーマニア語）、ハンガリー（ハンガリー語）、ベトナム（ベトナム語）、サウジアラビア（アラビア語）、インドネシア（インドネシア語）、マレーシア（マレー語）、フィリピン（フィリピン語）、カンボジア（クメール語）、ネパール（ネパール語）、スリランカ（サンガ語）、タンザニア（スワヒリ語）、トルコ（トルコ語）、ギリシャ（ギリシャ語）、ブルガリア（ブルガリア語）、セルビア（セルビア語）、ウクライナ（ウクライナ語）、イスラエル（ヘブライ語、アラビア語）、アラブ首長国連邦（アラビア語）

■　仕　様　■

• 画面サイズ：カラー約2.0インチ 320×240　タッチパネル
• CPU：Mediatek MTK6737 クアッドコア 1.1GHz
• OS：Android 6.0ベースのカスタムOS
• メモリ(ROM)：8GB
• メモリ(RAM)：1GB
• 外部メモリ：micro SD・SDHCメモリーカード 最大32GB
• Bluetooth：非対応
• Wi-Fi：802.11 b/g/n　テザリング対応
• SIMカード/規格：Nano-SIM
• APNプリセット(予定)：NTT docomo Xi Softbank (USIM F) Y！　 mobile IIJmio (タイプD) NifmoNuro Mobile (docomo)LINEモバイル
• ネットワーク：
  NTT docomoまたはソフトバンク網の下記のバンドに対応
  4G FDD-LTE: CAT4; DL: 150Mbps B1/3/8/19
  3G WCDMA : B1/6/8
• バッテリー容量：1200mAh
• マイク：内蔵デュアルマイク　ノイズキャンセリング
• オーディオ：外部オーディオ対応3.5mmプラグ、内蔵ダイナミックスピーカー
  ※音楽ファイルのみの再生は不可、ボイスレコーダー録音ファイルのみの再生
• 充電時間：普通の充電器をご利用の場合（1.0Aで充電した場合の目安） 約2時間
  ※急速充電器をご利用できません
• 連続動作時間：4G LTEエリア：約8時間
• 連続待受時間：4G LTEエリア：約70時間 ※電波の受信状況で待受時間がかわります。
• 対応言語：
  ・A⇔B翻訳(48カ国語対応)
  ・グループ翻訳（48カ国語対応）
• サイズ：112 x 43 x 12.3 mm
• 質量：約72グラム
• 同梱物：本体、USB充電ケーブル、取扱説明書（保証書付）、SIMカードトレー取出用ピン
• 翻訳結果までのタイムラグ：約3秒 ネットワーク環境によって異なります。
• ボイスレコーダー録音時間：
  ・内蔵メモリ　約35時間
  ・microSDカード　最大32GB使用時　約380時間