3/5
時点_ポイント最大18倍
フランケンシュタイン、日本到来 明治期日本初訳の謎 /中川僚子
- 予約商品
販売価格
3,080
円 （税込）
- 販売期間：
- 2026年2月26日0時0分～2026年4月3日0時0分
- 出荷目安：
- 店舗へお問い合わせください
たまるdポイント（通常） 28
+キャンペーンポイント（期間・用途限定） 最大17倍
※たまるdポイントはポイント支払を除く商品代金(税抜)の1％です。
※表示倍率は各キャンペーンの適用条件を全て満たした場合の最大倍率です。
各キャンペーンの適用状況によっては、ポイントの進呈数・付与倍率が最大倍率より少なくなる場合がございます。
dカードでお支払ならポイント3倍
各キャンペーンの適用状況によっては、ポイントの進呈数・付与倍率が最大倍率より少なくなる場合がございます。
- 商品情報
- レビュー
≪商品情報≫
著者名：中川僚子
出版社名：大修館書店
発行年月：2026年04月
判型：46
ISBN：9784469246988
≪内容情報≫
映画、バレエ、ミュージカル…。いまなお世界中で再創造され続ける『フランケンシュタイン』。その日本初の翻訳者は誰だったのか。
原書の入手経路から、文体比較、挿絵の分析まで、丹念な調査が導き出したのは、翻訳者の正体のみならず、女子教育、美術界、そして近代国家の成立の背景にある、明治社会の実相だった。明治の翻訳文化が誘う、歴史と文学と知への旅。
著者名：中川僚子
出版社名：大修館書店
発行年月：2026年04月
判型：46
ISBN：9784469246988
≪内容情報≫
映画、バレエ、ミュージカル…。いまなお世界中で再創造され続ける『フランケンシュタイン』。その日本初の翻訳者は誰だったのか。
原書の入手経路から、文体比較、挿絵の分析まで、丹念な調査が導き出したのは、翻訳者の正体のみならず、女子教育、美術界、そして近代国家の成立の背景にある、明治社会の実相だった。明治の翻訳文化が誘う、歴史と文学と知への旅。
