バイデン就任演説 対訳 生声MP3&電子書籍版付き/バイデン/『ＣＮＮＥｎｇｌｉｓｈＥｘｐｒｅｓｓ』編集部

バイデン『CNNEnglishExpress』編集部
朝日出版社
ISBN：4255012202/9784255012209
発売日:2021年02月

---

【内容紹介】
混乱に終わりを告げて、
新しい世界がここから始まる!

ハリス副大統領と多様性ある新閣僚の演説も収録。
わかりやすい対訳と詳しい語注付き。

●臨場感あふれる生の音声をMP3形式で収録。
●完全対訳と詳しい語注付きで、英語初心者でもどんどん読める・聞ける。
●電子書籍版(PDF)もMP3音声とともにダウンロード方式で提供

「収録内容」
●ハリス副大統領と多様な新閣僚－－－その抱負を語る
・初の女性財務長官ジャネット・イエレン
・初の黒人国防長官ロイド・オースティン
・初の先住民女性内務長官デブ・ハーランド
・初のゲイの運輸長官ピート・ブティジェッジ
・初のアジア系女性USTR代表キャサリン・タイ
・副大統領カマラ・ハリス

●バイデン大統領就任演説(全文)

◎バイデン就任演説のひみつを探る――本書のガイドをかねて
「執筆 鈴木健・明治大学情報コミュニケーション学部教授」


*本書刊行時、ほとんどの閣僚はまだ上院の承認を得ておらず、正式には「候補」の段階です。ただ、新しい上院の構成は民主党優位であるため、特別なことがなければほぼ全員が承認されるものと見られています。