中国語で読む我的(わたしの)ニッポン再発見!/段文凝/江正殷

段文凝江正殷
研究社
ISBN：4327394351/9784327394356
発売日:2016年06月

---

【内容紹介】
★NHK「テレビで中国語」に出演中!段文凝さんの中国語エッセイを読んで学ぼう!
テレビ講座で活躍中の段文凝さんのエッセイを日中対訳で読むリーディング教材です。「日本の高校の制服はうらやましい! 」「天津飯って何?」「どうして結婚式なのに黒い服を着るの?」「ラーメン+ライス+餃子のセットにびっくり! 」「風邪を引いたら喉にネギ?」など、段さんが日本で生活する中で感じた驚きや日々の発見を、中国語で読んでみましょう。四季折々のエッセイに、語彙や文法の解説、練習問題、コラムを付けました。中国語の総合力を伸ばしながら、日中の文化・習慣の違いや、中国から日本に伝わった風習の由来が学べます。
全ページカラー&写真も随所に掲載して、楽しく学習できるよう工夫しました。段さんの朗読音声はHPから無料でダウンロード。(「音声データ」の収録時間 約63分)
※各課の本文は、「毎日小学生新聞」の連載「どこがちがうの? 中国と日本」(2013年4月～2014年3月)を中国語に訳し、加筆・修正したものです。