フランス語で読むオペラ座の怪人/ガストン・ルルー/西村亜子リライト・解説坂田雪子

ガストン・ルルー西村亜子リライト・解説坂田雪子
IBCパブリッシング
IBC対訳ライブラリー
ISBN：4794605161/9784794605160
発売日:2017年12月

---

【内容紹介】
19世紀末、華やかなパリのオペラ座には怪人が住んでいるという噂があった。
たびたび目撃されるがい骨のような人影、常に怪人のために予約されているボックス席5番、立て続けに起こる奇妙な事件の数々。オペラ座で歌姫クリスティーヌとの再会を果たしたラウル子爵は、クリスティーヌと共にオペラ座の怪異の渦中へと引き込まれていく…。繰り返し映像化、舞台化されてきた幻想的で悲しい愛の物語を、読みやすいフランス語と日本語の対訳で楽しむ1冊。音声付(MP3) だから、物語を楽しみながらリスニングのトレーニングもできます。

【本書の特徴】

各ページの下欄に重要語句・表現のワードリスト付きなので気になる語彙はその場で確認できます。
パートごとの「文法解説」では、効率よく学習できるよう、フランス語文法の要点を、例文を使って説明しています。
フランス人ナレーターによる朗読音声(MP3)をCD－ROMに収録。

注1 本書の CD－ROM は MP3 形式になっており、パソコンや MP3 プレーヤーで聴くことができます。MP3 ファイルの転送・再生につきましてはお使いの機器の説明書をご参照ください。
※このディスクはCDプレーヤーでは再生できません。