間違えやすい韓国語とその指導 学習者の誤用例に基づく指導法とドリル/印省熙

印省熙
博英社
ISBN：4910132600/9784910132600
発売日:2025年04月

---

【内容紹介】
－ 本書の構成 －

・ 本書は「語彙編」、「文法編」、「ドリル集(解答付)」で構成されている。
・「語彙編」と「文法編」には、各項目ごとに「誤用例、関連記述、指導法」を書き記した指導案に加え、学習者に配布するための解答欄をブランクにした「ドリル」が掲載されている。
・「ドリル集(解答付)」には解答付のドリルをまとめて掲載した。
・「語彙編」と「文法編」には一部の項目に「プラスα」として中級以上の学習者の指導にも役立つ情報を加えた。
・誤用例は日本の大学で学ぶ学習者の作文から収集し、誤用部分が分かりやすくなるよう修正して掲載した。
・テキスト、辞書、参考書からの引用は略称によってその書名を明らかにした。用いた資料は巻末に一括して掲載した。
・引用文の表記は出典の通りであるが、分かち書きは韓国国立国語院の『標準国語大辞典』に則って一部修正した。
・韓国語文献からの引用には必要に応じて日本語訳をつけた。
・各項目の最初に掲載されている誤用例は下線部が誤用箇所であり、内にその修正内容を示した。

－ 目次 －
・まえがき
・本書の構成

(語彙編)

・?? / ???
・???? / ??
・? / ? 等

(文法編)

・助詞「?(?) / ?(?)」
・助詞「?(?) / ?(?)」
・助詞「?(??) / ?(?)」等

(ドリル集(解答付き))
・ドリル01 ?? / ???
・ドリル02 ???? / ??
・ドリル03 ? / ? 等

語彙編はドリル1～31まで
文法編はドリル1～32まで

引用のテキスト、参考書、辞書と本書における略称